Psalms 82 — ENGLXXUP

See Hebrew/Greek in BSB →

82 A Song of a Psalm for Asaph. ^{Verse 2} O God, who shall be compared to thee? ^{Verse 3} For behold, thine enemies have made a noise; ^{Verse 4} Against thy people they have craftily imagined a device, ^{Verse 5} They have said, Come, and let us utterly destroy them out of the nation; ^{Verse 6} For they have taken counsel together with one consent: ^{Verse 7} Even the tents of the Edomites, and the Ishmaelites; ^{Verse 8} Gebal, and Ammon, and Amalek; ^{Verse 9} Yea, Asshur too is come with them: ^{Verse 10} Do thou to them as to Midian, and to Sisera; ^{Verse 11} They were utterly destroyed at En-dor: ^{Verse 12} Make their princes as Oreb and Zeeb, ^{Verse 13} Who said, Let us take to ourselves the altar of God as an inheritance. ^{Verse 14} O my God, make them as a wheel; ^{Verse 15} As fire which shall burn up a wood, ^{Verse 16} So shalt thou persecute them with thy tempest, ^{Verse 17} Fill their faces with dishonor; ^{Verse 18} Let them be ashamed and troubled for evermore; ^{Verse 19} And let them know that thy name is Lord;

Commentary

God comes forward and makes Himself heard first of all as censuring and admonishing. The "congregation of God" is, as in Num 27:17; Num 31:16; Jos 22:16., "the congregation of (the sons of) Israel," which God has purchased from among the nations (Psa 74:2), and upon which as its Lawgiver He has set His divine impress. The psalmist and seer sees Elohim standing in this congregation of God. The part. Niph. (as in Isa 3:13) denotes not so much the suddenness and unpreparedness, as, rather, the statue-like immobility and terrifying designfulness of His appearance. Within the range of the congregation of God this holds good of the elohim. The right over life and death, with which the administration of justice cannot dispense, is a prerogative of God. From the time of Gen 9:6, however, He has transferred the execution of this prerogative to mankind, and instituted in mankind an office wielding the sword of justice, which also exists in His theocratic congregation, but here has His positive law as the basis of its continuance and as the rule of its action. Everywhere among men, but here pre-eminently, those in authority are God's delegates and the bearers of His image, and therefore as His representatives are also themselves called elohim, "gods" (which the lxx in Exo 21:6 renders τὸ κριτήριον τοῦ Θεοῦ, and the Targums here, as in Exo 22:7-8, Exo 22:27 uniformly, דּיּניּא). The God who has conferred this exercise of power upon these subordinate elohim, without their resigning it of themselves, now sits in judgment in their midst. ישׁפּט of that which takes place before the mind's eye of the psalmist. How long, He asks, will ye judge unjustly? שׁפט עול is equivalent to עשׂה עול בּמּשׁפּט, Lev 19:15, Lev 19:35 (the opposite is שׁפט מישׁרים, Psa 58:2). How long will ye accept the countenance of the wicked, i.e., incline to accept, regard, favour the person of the wicked? The music, which here becomes forte, gives intensity to the terrible sternness (das Niederdonnernde) of the divine question, which seeks to bring the "gods" of the earth to their right mind. Then follow admonitions to do that which they have hitherto left undone. They are to cause the benefit of the administration of justice to tend to the advantage of the defenceless, of the destitute, and of the helpless, upon whom God the Lawgiver especially keeps His eye. The word רשׁ (ראשׁ), of which there is no evidence until within the time of David and Solomon, is synonymous with אביון. דל with ויתום is pointed דל, and with ואביון, on account of the closer notional union, דל (as in Psa 72:13). They are words which are frequently repeated in the prophets, foremost in Isaiah (Isa 1:17), with which is enjoined upon those invested with the dignity of the law, and with jurisdiction, justice towards those who cannot and will not themselves obtain their rights by violence.

What now follows in Psa 82:5 is not a parenthetical assertion of the inefficiency with which the divine correction rebounds from the judges and rulers. In connection with this way of taking Psa 82:5, the manner in which the divine language is continued in Psa 82:6 is harsh and unadjusted. God Himself speaks in Psa 82:5 of the judges, but reluctantly alienated from them; and confident of the futility of all attempts to make them better, He tells them their sentence in Psa 82:6. The verbs in Psa 82:5 are designedly without any object: complaint of the widest compass is made over their want of reason and understanding; and ידעו takes the perfect form in like manner to ἐγνώκασι, noverunt, cf. Psa 14:1; Isa 44:18. Thus, then, no result is to be expected from the divine admonition: they still go their ways in this state of mental darkness, and that, as the Hithpa. implies, stalking on in carnal security and self-complacency. The commands, however, which they transgress are the foundations (cf. Psa 11:3), as it were the shafts and pillars (Psa 75:4, cf. Pro 29:4), upon which rests the permanence of all earthly relationships with are appointed by creation and regulated by the Tτra. Their transgression makes the land, the earth, to totter physically and morally, and is the prelude of its overthrow. When the celestial Lord of the domain thinks upon this destruction which injustice and tyranny are bringing upon the earth, His wrath kindles, and He reminds the judges and rulers that it is His own free declaratory act which has clothed them with the god-like dignity which they bear. They are actually elohim, but not possessed of the right of self-government; there is a Most High (עליון) to whom they as sons are responsible. The idea that the appellation elohim, which they have given to themselves, is only sarcastically given back to them in Psa 82:1 (Ewald, Olshausen), is refuted by Psa 82:6, according to which they are really elohim by the grace of God. But if their practice is not an Amen to this name, then they shall be divested of the majesty which they have forfeited; they shall be divested of the prerogative of Israel, whose vocation and destiny they have belied. They shall die off כּאדם, like common men not rising in any degree above the mass (cf. בּני אדם, opp. בּני אישׁ, Psa 4:3; Psa 49:3); they shall fall like any one (Jdg 16:7, Oba 1:11) of the princes who in the course of history have been cast down by the judgment of God (Hos 7:7). Their divine office will not protect them. For although justitia civilis is far from being the righteousness that avails before God, yet injustitia civilis is in His sight the vilest abomination.

The poet closes with the prayer for the realization of that which he has beheld in spirit. He implored God Himself to sit in judgment (שׁפטה as in Lam 3:59), since judgment is so badly exercised upon the earth. All peoples are indeed His נחלה, He has an hereditary and proprietary right among (lxx and Vulgate according to Num 18:20, and frequently), or rather in (בּ as in משׁל בּ, instead of the accusative of the object, Zac 2:11), all nations (ἔθνη) - may He then be pleased to maintain it judicially. The inference drawn from this point backwards, that the Psalm is directed against the possessors of power among the Gentiles, is erroneous. Israel itself, in so far as it acts inconsistently with its theocratic character, belies its sanctified nationality, is a גוי like the גוים, and is put into the same category with these. The judgment over the world is also a judgment over the Israel that is become conformed to the world, and its God-estranged chiefs.

Open full in Library

Bible

Translations

Pentateuch

History

Wisdom

Major Prophets

Minor Prophets

Keyboard shortcuts